Shaped by Space

每一個家，
都有自己的起點。

有些是窗景，
有些是採光。

而這個家，
是一道道無法改變的大樑。

/

與其對抗，
不如順著它重新思考。

讓圓弧修飾了線條，
也讓狹長的格局，
多了一份自在與流動。

/

奶茶色安靜鋪陳整體氛圍，
溫潤的木質陪伴生活，

那些看似受限的地方，
最後都成了家的特色。

✦

Every home
has its own beginning.

Some start with a window view,
others with natural light.

But for this home,
it was a series of unchangeable beams.

/

Instead of resisting,
we chose to flow with them and rethink.

Letting gentle curves soften the lines,
bringing a sense of ease and fluidity
to the long, narrow layout.

/

Milk tea tones quietly set the atmosphere,
as warm timber accompanies daily life.

Those places that once seemed like limits
ended up becoming the home’s unique character.